Анатолий Осипов (anatolij_921) wrote,
Анатолий Осипов
anatolij_921

Categories:

нельзя не вспомнить...

8 сентября 1923 года родился знаменитый аварский поэт Расул Гамзатович Гамзатов.

Стихи и поэмы Расула Гамзатова переводили на русский язык такие мастера пера, как Илья Сельвинский и Сергей Городецкий, Семен Липкин и Юлия Нейман. Особенно плодотворно работали с ним его друзья-поэты: Наум Гребнев, Яков Козловский, Яков Хелемский, Владимир Солоухин, Елена Николаевская, Роберт Рождественский, Андрей Вознесенский, Юнна Мориц, Марина Ахмедова и другие. Сам Расул Гамзатов перевел на аварский язык стихи и поэмы Пушкина, Лермонтова, Некрасова, Шевченко, Блока, Маяковского, Есенина, стихи поэтов Пушкинской плеяды, арабского поэта Абдул Азиз Ходжи и многих других...


Мои любимые строки:

Люди, я прошу вас, ради бога,
Не стесняйтесь доброты своей.
На земле друзей не так уж много:
Опасайтесь потерять друзей...




Какой удивительный был человек!
Tags: Расул Гамзатов, Стихи
Subscribe

  • Напугал

    Однажды мы‚ три друга‚ решили попугать девчонок. Один давал сигналы‚ когда девушка входила в подъезд. Я в маске Кинг-Конга встречал…

  • 100% про Дим))

    Знаю лично больше 30 Дим, поэтому подтверждаю - с ними надо держать ухо востро;)))

  • )))))))

    Зачем идти на фантастических тварей в кино, если я могу позвонить бывшим? — Как же вы меня все за...! Я не хочу никого ни видеть, ни слышать! Мне…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments